Jo li dic: si escric món,
bé hi hauré d'afegir
desastres, fam i guerres.
He agafat aquests versos ja que després de que l'àngel li digui a l'escriptor, Narcís Comadira, els temes món, país, llengua i amor diu que si ha d'escriure sobre el món hi haurà d'afegir desastres, fam i guerres. Trobo què és una part molt interessant ja que aquesta relació entre món, desastres, fam i guerra és real, i trobo que en part fa una crítica a aquest món de desigualtat i patiment.
Trobo que aquesta iniciativa de traduir un poema a vint llengües diferents, a part de què és molt útil ja que Catalunya hi ha un gran mestissatge i molta gent sense saber llegir català pot llegir-lo en el seu idioma, i a més a més trobo molt interessant aquesta iniciativa encara que l'escriptor sigui català aquestes crítiques que escriu crec que es comparteixen arreu del món ja que a ningú li agraden els desastres, passar gana o les guerres en les que tanta gent mort i també trobo que tot el món comparteix que l'amor és el que necessita aquest món.
Ramon Morant Segura
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada